Non conosco il decoder specifico, ma in genere a meno che non sia dotato di un doppio tuner (quindi con due ingressi separati per il cavo satellitare e per quello DTT), non è possibile ficcarci dentro il cavo dell' antenna terrestre.
Metto tutto al condizionale perchè poi magari (e me lo auguro per te) arriva chi ne sa più di me e mi smentisce ;)
Però a stretto rigor di logica, se il decoder non ha un ingresso DTT, non vedi digitale terrestre.
So poi che esistono degli aggeggi USB che funzionano da tuner aggiuntivi per il digitale terrestre, però non conosco disponibilità e funzionamento.