Bene !! mi fa piacere di averti invogliato!! Vedrai che risolviamo il problema passo passo...
Fai il tentativo di premere il pirolino e tenerlo premuto da spento !!!  Poi accendi il decoder e tieni sempre premuto il pirolino fino a che riesce il decoder ad andare in modalità FLASH !!!  
Se ci riesce ad andare non ti scollare e fai tutto subito !!! all' IP assegnato al decoder collegati e manda in sequenza ( come già sai )  
SSL84 per estar sim  ( NFI ), torni indietro ,  software openATV 5.3  ( NFI ) [questo necessiti la 
membership], torni indietro, di nuovo SSL84 per estar ( NFI ) ->>> ok reboot !!
fatto questo ti manca ultimo passaggio ...ma diciamo che se arrivi qui sei al 90%  andiamo uno step per volta se no ti confondi...
A dopo saluti !!
PS: si il cavo USB ( se dovesse essere inevitabile )  è quello dato in dotazione al decoder !! usb mini lato decoder - USB grande lato PC  
Saluti.